Add a new game to the OneMod catalog.
Lowercase letters, numbers, and hyphens only.
Target process name used by the desktop client for DLL injection.